понедельник, 19 октября 2009 г.

Журская резня бензопилой.

      Сегодня Миша сказал по скайпу: "Привет, Таня. А я в среду приезжаю". Что значит - конец мирным походам в лес за грибами, теперь меня снова поведут к олимпийским высотам. Один раз мне удалось улизнуть - я избежала покорения перевала на велосипеде и заодно приключения, которое, по словам Миши, могло обернуться "Журской резней бензопилой".

      Дело было так. Миша со товарищи карабкались себе спокойно в горку на великах. Вдруг на дорогу вышел мужчина с бензопилой и стал замахиваться на Мишу, красноречиво изображая своим инструментом, как он сейчас Мише отпилит голову. Миша удивился, притормозил, и тут на дорогу повалилось дерево. Оказалось, жест бензопилой означал: "Поберегись, проезд закрыт".
Однако сама я этого не видела, и еще частенько все путаю. Может, и не так все было. ;-)

вторник, 13 октября 2009 г.

Грибы и Гоголь.

      Дорогая Надя! Спешу сообщить Вам - их у нас тоже есть! В городе Gex, столице края Pays de Gex, чудесные опята незаметно покрывают все пеньки в лесу, ничем не привлекая к себе внимание французских гурманов.

      Между тем в соседнем городке Divonne-les-Bains организация под названием "Друзья грибов" решила всячески заинтересовать население братьями нашими лесными. "Друзья" принесли из лесу все виды грибов и устроили выставку. Названия грибов написаны на бумажках разного цвета. Зеленый ярлык означает - съедобные, желтый - на выброс (или что они там имели в виду, когда написали a rejeter), розовый - токсичные и красный - смертельные.

      Грибам такая дружба не сулит ничего хорошего, прямо на выставке их жарят и кормят ими посетителей. С грибами дружат коварные люди, должна заметить.
      Исключительно охотничий азарт погнал нас в лес... прямо мимо другой выставки, посвященной 200-летию Гоголя. Друзья Гоголя тоже завлекали едой: в меню значились пирожки, борщ и бесценная водка (потому что ценник отклеился). Из книг, помимо сочинений Гоголя, присутствовали Донцова, Маринина, самоучитель игры на аккордеоне и журнал с Ксенией Собчак на обложке.

      Но, как известно, чем волка не корми, - а борщ был нарисован только в меню, как на холсте у папы Карло, - все равно пришлось в лес идти.
      Фото пойманных опят прилагаю. Правда, я немного увлеклась и догадалась сфотографировать грибы только перед тем, как отправить их в кастрюлю. Поэтому они не так живописны, как Ваши, монтастрюкские, прямо с пенька.
      Засим прощаюсь с Вами.
      Искренне Ваша, Клава К., тьфу, Таня Т. Короче говоря,
      пока-пока, chink.;-)

воскресенье, 4 октября 2009 г.

Desalpe.

Вчера в Сан Серге (St-Cergue) был праздник, "дезальп" называется. Национальный швейцарский праздник спуска коров, которые паслись все лето на высокогорных альпийских лугах. И, хотя коровы в Сан Серг спустились с Журы, а совсем даже не с Альп, праздник прошел с должным размахом.

Сан Серг находится на высоте 1047 м. Такой набор высоты по серпантину мне обычно дается нелегко - приходится угощать себя мятными конфетками, открывать окошко подышать свежим воздухом и т.д. В этот раз мне крупно повезло: на полпути мы застряли в пробке. Хвост пробки удачно протянулся до железнодорожной станции, так что мы, недолго думая, свернули на парковку и встали в очередь за билетиком на поезд до Сан Серга.


Автомат, выдающий билетики в этой деревне, переживал свой звездный час. В него насовали столько денег, что он периодически ломался и перезагружался. Наверно, в это время он любовался теми горами швейцарских франков, которые так неожиданно образовались у него внутри. При этом автомат испытывал трудности с пищеварением.

В первый поезд мы не влезли. То есть, конечно, если представить, что это подмосковная электричка или метро в час пик, то можно сказать, что вагон ушел наверх непростительно пустым. А мы остались на перроне в компании мусье Олега Попова с приятелем (см. фото) ждать следующего поезда. Начало праздника выглядело многообещающе...



 

В St-Cergue мы успели вовремя - с гор как раз спустились собаки-пастухи. Дальше - больше: ослики, люди-пастухи, а за ними - коровье море. Маэстро урезал марш, и на нас хлынули украшенные цветами буренки.


Коровы спускались все утро. Только отойдешь посмотреть колокольчики в лавке, чу! - идут.


Скоро мы стали различать коровьи морды. А потом стало понятно, что все одно и то же стадо ходит по деревне, а доверчивые туристы каждый раз желают коровам хорошего спуска. Но нет - до 11-30 буренкам не суждено было найти выход из заколдованного круга.



Кстати, регулировщики движения предусмотрительно одели резиновые сапоги. Мы не подготовились, и кроссовки, пропитанные запахом свежего навоза, весь день напоминали нам о празднике...

среда, 30 сентября 2009 г.

Рыжики.


      На выходных мы ездили за грибами. Грибов в лесу сейчас много. Но какие из них можно есть, а с какими окружающий мир становится ярче и веселей - вопрос не совсем ясный.
      В ярко-рыжем грибочке с плесневелой ножкой Дима сразу признал вкусного рыжика. Так мы стали собрать рыжики. Потом, правда, душа развернулась, и в корзину полетели почти белые грибы и вроде бы сыроежки. Потом стали попадаться великолепные оранжевые слизни, и я охладела к грибам.

      Собранные грибы мы решили не есть, а отпустить на волю. Только сначала я бегала по кустам за праздношатающимися французами, жаждущими единения с природой, и оттого ускоряющими при виде меня шаг, чтобы спросить, не знают ли они таких грибов. Грибники ухмылялись, глядя на рыжие пятна на моих руках и начинавшие зеленеть ножки рыжиков, и говорили, что, вообще-то, цвет у грибочков странный.
      Только одна дама, признав, что такие грибы она видит
впервые, тем не менее, поделилась опытом: если провести ногтем по пластинке под шапкой гриба, то хорошие грибы начнут "кровоточить", а из плохих потечет молочко.
      Наши верные рыжики окрасились кровью. Правда, я заметила, что у эрудированной дамы в корзинке было пусто, хотя благородных грибочков в лесу больше, чем мха на деревьях.
      Вроде бы никто не сказал, что наши рыжики – поганки. Как будто просто не хотели нас расстраивать. Решено. Выкидываем. Только позже. Так рыжики приехали к нам домой.
      Википедия гласит, что рыжик - гриб высшей категории. Его можно есть сырым, из неудобств - только горьковатый вкус да окрашивание мочи в характерный цвет.

      Дима, на всякий случай, позвонил маме и спросил, что делать с рыжиками. Мама назвала рыжик «царским грибом», и мы посолили то, что уже стали считать рыжиком, оставив себе еще сутки на размышления. На следующий день мы, опять же, на всякий случай, приготовили картошку пюре. Больше отступать было некуда...
      Утро дня «после рыжиков» все-таки наступило, слегка окрасившись в оранжевый цвет.
      Как хорошо, что французы ничего не понимают в грибах! Надо будет на следующих выходных собрать еще грибочков. Я там заприметила одно местечко, где растут фиолетовитики.

среда, 23 сентября 2009 г.

Писающий мальчик - Manneken Pis.


      Недавно я видела такого же. Только живого и постарше.
      Дело происходило в магазине бытовой техники. Ничем не примечательная пара с ребенком, мальчиком лет 5-ти, выбирала гриль. Заслушавшись рассказами продавца, родители не заметили, как их чадо вытащило "приборчик" из штанишек и обдало фонтаном окружающих. И бытовую технику, что попала "под горячую руку", кстати, тоже.
      По преданию, "писающий мальчик" в Брюсселе напоминает горожанам о мальчике, который во время осады города потушил таким образом фитиль неприятельской бомбы.
      "Писающий мальчик" из Conforama, похоже, не хотел чтобы родители купили гриль. В крайнем случае, только в комплекте с огнетушителем.

среда, 16 сентября 2009 г.

Братья-педисты.

      "Опять эти педисты," - презрительно бросает Матвеич, не решаясь обогнать их на машине на узком марсельском серпантине.
      "Братья по разуму," - умиляется Миша, когда видит этих людей, упорно крутящих педали, хотя их велосипед при этом едет в гору не быстрее пешехода.
      Я до сих пор думала, что люблю ездить на велосипеде. Но только не взбираться на нем в гору, а просто ездить.
      И вот вчера вечером я решила проехать по центру Женевы на велосипеде. Ради такого торжественного случая я даже надела каску на голову.
      Однако где-то в районе вокзала мне стало страшновато толкаться с автобусами, развозящими почту "газельками" и просто нервными автомобилистами, спешащими вечером с работы. Поэтому я пристроилась за приличным господином в костюме на велике. Господин уверенно прокладывал дорогу в потоке машин. И вдруг, на очередном перекрестке он вылетел на пустую встречную полосу, объехал скопление машин и скрылся в сумраке. Так я осталась одна. Хорошо, что велосипедные дорожки почти всегда проходят рядом с тротуаром - можно слезть с велика и притвориться пешеходом.
      Вечером машин стало поменьше, но велосипедисты так же беспорядочно сновали по улицам, не обращая внимание на знаки и светофоры. Я обнаружила себя втянутой в соревнование с каким-то дедушкой-велосипедистом. Пока дорога шла в горку, я, переключая скорости, легко "делала" дедушку. Но на очередном светофоре дедушка с ветерком проносился мимо меня, продолжая крутить педали, несмотря на красный сигнал светофора. Через несколько кварталов наши с дедушкой пути разошлись.
      Уверена, он благополучно добрался до места назначения. Похоже, тут все просто: если нет машин - можно ехать, если машины есть - все равно можно ехать, потому что они обязательно пропустят.
      Я пока так не умею. Как и неожиданно вываливаться на пешеходный переход, зная, что меня должны пропустить. А как же: "Сначала посмотреть налево, потом направо..."? Для меня главное правило дорожного движения звучит приблизительно так: "Машина - железная, ей все равно".

воскресенье, 13 сентября 2009 г.

Убиться на Алечглетчер (Aletschgletscher)...

... в этот раз не получилось. Хотя очень старались.

      Итак, обо всем по порядку. В четверг, 10 сентября, в Женеве неожиданно образовался выходной. Четверг, следующий за первым воскресеньем сентября - день Женевского поста (le Jeûne genevois). Говорят, что пост был назначен на четверг, потому что это - единственный день недели, когда не работают рынки. Так что в национальный праздник принято угощаться сливовыми пирогами, припасенными заранее.
      По этому случаю (по случаю выходного, а не поста) Миша собрал коллег на рандонэ. Путь предстоял неблизкий - на юг Швейцарии, к самому большому в Альпах леднику Алечглетчер. Так что мы выехали пораньше, в 7 утра. Ну, или почти в 7, как обычно.
      Мы поднялись на подъемнике к деревне Bettmeralp, что находится на высоте 1950м и радует обоняние отсутствием автомобилей. Все секреты маршрута Миша нам пока не раскрыл. Но, справившись, что последний подъемник отправляется вниз в 22-50, сказал: "Должны успеть". Душа моя направилась в пятки. Мне очень хотелось успеть.

      По прибытии наверх с нами случился небольшой казус. Антон мерил набранную высоту GPS-ом, и, когда мы слезли с подъемника, объявил, что мы еще не на нужной высоте. То есть в Bettmeralp мы еще не приехали. Чертыхаясь, что сели на подъемник с пересадкой, мы стали бегать по станции и трясти ничего не понимающих служащих со словами "Где Bettmeralp?"
      Через несколько минут, обнаружив на станции вывеску Bettmeralp, и показав ее Антонову GPS-у, нам удалось убедить чудо-технику, что мы все-таки приехали в нужное место. Видимо, устройство было обескуражено скоростью подъемника и не успело подсчитать высоту.
      Мы стали взбираться на гору, изо всех, пока свежих, сил щелкая фотоаппаратами оставшийся далеко внизу Bettmeralp и овечек на склонах.

      Пока что нашей целью был Bettmerhorn (2872м). Антонова цель была - увидеть "молодых женщин", как переводится с немецкого название вершины Jungfrau и перевала Jungfraujoch. Так что на Bettmerhorne долго не рассиживались - "молодых женщин" оттуда еще не видно. Только расписались в "книге памяти", оставленной специально в ящике для туристов, чтобы не выцарапывали на кресте "Здесь был Вася".

      "Здравствуй, Bettmerhorn! Я - Макс, мне 7 лет," - приблизительно так приветствуют вершину путешественники.
      Решено было пойти дальше, на соседнюю вершину Eggishorn (2926). По пути мы душевно пообедали, делясь последними бутербродами и шоколадками. Нам даже удалось впихнуть в отрицающего еду О.Зенина пару кусочков сахарку. Дело в том, что О.Зенин принципиально не берет с собой в поход никакой еды. И пьет только кофе. Да я, услышав от Мишы о том, что мы "должны вернуться" к закрытию подъемника, чуть не побежала обратно в ужасе от предстоящего испытания! Хотя у нас было много еды и даже сахар - на случай внезапной слабости. А тут - питаться целый день чистым альпийским воздухом и кофе! Миша пояснил, что в таком случае организм начинает переваривать запасы жира, что является довольно мучительным процессом. Мне кажется, организму было мучительно непросто отыскать на О.Зенине запасы жира, которыми можно было бы поживиться.

      Вот, казалось бы, самое сложное позади. Мы залезли на две вершины, весь наш путь пролегал вдоль знаменитого ледника, и на горизонте показались "молодые женщины" и Eiger. О восхождении на Eiger мы с Мишей недавно смотрели очень поучительное кино. Скалолазам в тот раз не удалось покорить отвесную Северную стену Eiger, и последнему из выживших не хватило нескольких метров веревки, чтобы добраться до спасателей. Неделей раньше Миша покорил Jungfrau , с видом на Eiger, теперь вот зашел с другой стороны...
      Однако, наши испытания еще не закончились. Как загадочно выразился Миша, мы сделали "траверс Bettmerhorn-Eggishorn". То есть, c Eggishorna мы спустились в другую сторону, а не повернули обратно, по человеческой тропе.
      Миша поманил нас проходом через тоннель. Где-то под Eggishornом есть тоннель, через который к леднику пробираются альпинисты. Мой вопрос: "А не придется ли нам идти обратно в темноте?" остался риторическим. Мы стали бесстрашно слезать с горы по камням: Миша впереди, потом мы с Димой, потом Антон, потом О.Зенин. Через несколько минут мы потеряли Мишу из виду, и стали ползти наугад. Вскоре Антон с О.Зениным и нас потеряли из виду.

      Через часок камни закончились, и опять показались бараны. Мы стали звать Мишу. Мобильный здесь не работал. Потом мы увидели внизу, возле тропы, опоясывающей гору, красную куртку. Куртка спала, в ожидании "этих овощей", которые еле ползут. Еще через часок мы, наконец, все собрались на тропе и пошли искать тоннель. У нас уже закончилась вода, еда и даже сахар. А у меня стала таять надежда найти тоннель до наступления темноты.

      Однако тоннель нашелся. У меня выросли крылья, и я вызвалась сбегать за водой к домику возле тоннеля. Домик был закрыт, но рядом с ним стояла поилка для животных. Вода текла тоненькой струйкой из краника в поилку. Я стала ждать, пока наполнится бутылка. Тут из-за камня вышел лисенок. Тощий лисенок с роскошным пушистым хвостом. Я почему-то первым делом подумала о бешенстве и громко прошептала "Мама!". Лисенок тоже о чем-то таком подумал и спрятался. Потом выглянул из-за камня еще раз и, поняв, что в этот раз попить водички не получится, снова исчез.

      Мы прошли через туннель, где даже есть часовня Девы Марии. На другой стороне горы нас встречали симпатичные коровы светло-шоколадного цвета. А скоро стемнело, и пейзаж по сторонам можно было видеть только в свете Мишиного фонарика. Однако, судя по указателям, нам еще оставалось идти около 2 часов, а фонарика хватило бы только на час. Так мы стали экономить свет, стараясь не теряться в кромешной тьме. Судя по всему, мы как раз "должны были успеть" к последнему подъемнику. Тут кто-то оторвал взгляд от дороги и посмотрел на небо. На нем было стОлько звезд, и все такие яркие!
      Любуясь звездным небом, мы бы уже никуда не успели. "Откуда берутся силы искать созвездие Стрельца, когда ноги заплетаются от усталости?" - удивлялась я.
      Когда дорога пошла вниз, Антон начал отставать - у него уже не гнулись колени. То есть гнулись, но очень неохотно. Антон героически постанывал и отказывался перевязать коленку эластичным бинтом. Пользуясь меланхолическим настроением моих спутников, я настояла на перевязке, и Антон снова стал как новенький.
      Наконец мы вернулись в Bettmeralp. При виде подъемника последние силы покинули меня. Миша ел яблоко. Я смотрела на яблоко и услышала Мишин голос: "У тебя глаза стекленеют". После этого я стала спать с закрытыми глазами.
      Проснулась я оттого, что уже не могла найти на заднем сиденье машины подходящую позу для сна. Хотелось вытянуть ноги, лечь, или хотя бы сесть поудобней. Миша как раз тоже захотел поспать где-то под Лозанной. Он съехал на парковку, выключил мотор и тут же заснул. Поворочавшись на заднем сиденье еще полчасика, я предложила будить Мишу. Миша проснулся сам, включил радио Energy, и под популярные танцевальные ритмы мы поехали дальше. В 2 часа ночи мы были дома.
      На следующий день Миша напрасно ждал коллег на работе...



      P.S.
      "Не забудь написать, что ты оказалась самой сильной восходительницей," - сказал мне Миша, зная мою страсть к отчетам о проделанных путешествиях. Я страшно загордилась собой, а потом сообразила, что в нашей компании восходительниц просто-напросто больше не было.


      "Ты была сильнее и восходителей тоже," - великодушно развеял Миша мои сомнения.

      Я гордилась собой еще несколько минут, а потом червячок сомнения все-таки засвербил: "Доказывай потом, что ты не Семеня."

среда, 9 сентября 2009 г.

Парк Юрского периода.

      Он называется природный региональный парк Верхняя Жура - Le parc naturel régional du Haut-Jura. И никаких динозавров там нет.
      А есть вот кто.

      Девочки, улыбочка!
      Они любят позировать.

      Или им просто плевать на эту сумасшедшую, которая, преодолевая природный страх перед крупным рогатым скотом, все-таки лезет в душу со своим фотоаппаратом?

вторник, 18 августа 2009 г.

Знаете ли Вы Роньжина?

      Василий Иванович обладает удивительной способностью знать всех, причем по имени-отечеству.
      По окончании банкета в честь юбиляра он вдруг озадачил всех вопросом: "А какое отчество у нашего Президента?"
      В том, что отчество юбиляра - тоже Анатольевич, Василий Иванович увидел перст судьбы.
      Тут Миша спросил у всеведущего Василия Ивановича, знает ли он некоего Ронжина. Просто так спросил, для поддержания разговора. Василий Иванович оживился необычайно:
- А Вам какой нужен?
- А что, их несколько? - удивился Миша.
- Я знаю двух Ронжиных, - начал свое повествование Василий Иванович:
- Один из них - методист. А другой занимается пузырьковыми камерами. Фамилия одного из них - Ронь-жин, с "ь", а второго - Рон-жин. Роньжин, который пишется с "ь", уехал с семьей в Америку, а Роньжин без "ь" работает у нас. Так Вам какой нужен?
- Бери того, что в Америке! - советовали Мише слушатели.
- Да я не знаю, - флегматично отвечал Миша, - да ладно, бог с ним.
- Значит, одного из них, который Ронь-жин, зовут Николай, - не унимался Василий Иванович, желая все же прояснить ситуацию с Ронжиными...
      После посиделок, затянувшихся далеко за полночь, вставать на завтрак не хотелось. Целый час я переставляла будильник ну еще на 10 минуточек вперед. Оказалось, есть гораздо более легкий способ проснуться.
- Ты помнишь Ронжина? - вот те магические слова, от которых я начала смеяться и открыла глаза.
*Имена и фамилии изменены, любые совпадения - случайны. :-)

вторник, 11 августа 2009 г.

В глубь материи.

      По случаю 13-й Конференции RDMS выпущена книга "В глубь материи: Физика XXI века глазами создателей экспериментального комплекса на Большом адронном коллайдере в Женеве".
      Выпуск книги, как и сама конференция, совпал с юбилеем председателя научно-редакционного совета. Авторы статей - российские и зарубежные ученые и специалисты, работающие над проблемами физики частиц.
      "В глубь материи" адресована читателям, интересующимся фундаментальной наукой и современными технологиями. Хотя есть и просто воспоминания из жизни:
      "Первый раз я посетил Богородицк в 2002 году, еще до начала кризиса. Помню длинную прямую дорогу, ряды тополей и берез вдоль нее, российские равнины вдоль нее - и так три часа подряд. Вот мы въезжаем в Богородицк. Что это? Городок? Поселок? Деревенские избы, потом - вереница "хрущевок", бабушки с сумками... Никаких признаков современности. Снова выезжаем на дорогу, по сторонам пасутся коровы. Подъезжаем. Колхоз? Нет, напротив - большая трансформаторная станция, направо - ворота, их открывает какая-то тетка. Въезжаем на завод. Территория большая, но запущенная, здания - много лет без ремонта. Здесь я познакомился с директором В. Костылевым, мы обсудили предстоящий контракт, а потом он показал мне два цеха, где рядами стояли установки по выращиванию кристаллов и было много милых женщин в белых халатах. Как сказал Костылев, для деликатной работы с кристаллами требовались именно женщины, но с особой интуицией. Так в российской глубинке я впервые открыл для себя самое современное производство монокристаллов для уникального детектора ЦЕРН" (с. 305).
      "Шерше ля фам!", как говорят соотечественники автора этих строк. :-)

RDMS 2009.

      Вчера в Дубне открылась 13-я ежегодная RDMS-конференция.
      RDMS (Russia and Dubna Member States CMS Collaboration) - это коллаборация институтов России и Дубны в CMS, эксперименте, проводимом на одном из крупнейших детекторов Большого Адронного Коллайдера. "И Дубны" - потому что Объединенный Институт Ядерных Исследований (ОИЯИ), который находится в Дубне, - международная организация.

      Первое сильное впечатление - номер в гостинице "Дубна". Санузел - один на две комнаты. И какой санузел! Раритетный туалет с душем, выложенный плиткой успокаивающего зеленого цвета.
      Стоимость такого номера на время проведения конференции - 40 евро с человека в сутки. Велкам!
      А потом мы вышли на улицу, перешли через дорогу и увидели закат на Волге. Красота!

четверг, 23 июля 2009 г.

На море.

      "К северо-востоку от Марселя бушуют пожары. Сильный ветер мешает тушению огня," - вот, что мы прочитали вечером, решив поинтересоваться, какая погода нас ждет завтра,

когда мы приедем загорать и купаться в марсельских каланках - живописных скалах, уходящих прямо в синее море.
      Как раз в этом месте, между Марселем и поселком Каси, Иностранный легион Франции проводил учения.

      Как сообщали сводки с места событий, пожар начался из-за ошибки, допущенной при проведении учебных стрельб. Вот так, палили из пушки по воробьям и сожгли все каланки.
      А в остальном - все не так плохо, как представлялось вначале. Правда, над головой кружат вертолеты и иногда тянет дымком.
Но море оказалось таким голубым, как и положено, а пляжи в каланках из-за чрезвычайного положения - пустынными, как и хотелось бы.

пятница, 17 июля 2009 г.

Опять 14 июля - фейерверк в Дивонне.



      Накрапывающий дождик не разогнал желающих. И в 10 вечера зрители начали занимать места вокруг озера.
      Фейерверк начался в 10-30. Сначала собравшимся рассказали какую-то сказку. А потом началось шоу под музыку.



      Фейерверк я наблюдала, задрав голову вверх и раскрыв рот. Пока не обнаружила, что отражения в озере заслуживают не меньшего внимания.

вторник, 14 июля 2009 г.

Дефиле 14 июля.


      Как меня угораздило включить этим утром вместо радио телевизор - загадка. Никогда так не делаю. А тут как раз парад по случаю Национального праздника 14 июля.
      Французы называют парад словом "дефиле". Впрочем, стильные оранжевые кожаные фартуки ветеранов Иностранного легиона отлично подходят для дефиле на подиуме. Даже походка пионеров Легиона отличается от обычного марша: эти солдаты чеканят шаг со скоростью 88 шагов в минуту, против обычных 120 шагов в минуту для остальных.

      Вроде бы ничего необычного - в небе над Парижем появились вертолеты. Комментаторы рассказывают технические подробности. И тут - неожиданный ход: организаторы мероприятия сменили однообразные военные марши "Полетом валькирий" Вагнера.
      Для сравнения - отрывок из фильма "Апокалипсис сегодня".

воскресенье, 12 июля 2009 г.

Divonne-les-Bains воскресным утром.


      Сегодня воскресенье, а значит в Дивоне, небольшом французском городке в пятнадцати километрах от нас – рынок.
      Дивон ле Бан знаменит своими термальными источниками, которые оценил еще в 19 веке Жером Бонапарт, младший брат Наполеона. А если верить легенде, то римляне называли это место Divonna, что в переводе с латыни означает "божественная вода".
      В 20 веке в Дивоне построили казино, ипподром, сделали искусственное озеро, и теперь этот городок – одно из самых приятных мест для посещения в окрестностях Женевы.
      Особенно воскресным утром. Местные жители и гости Дивона собираются на нескольких улочках, чтобы купить петухов, гусей, уток и куропаток, козьего или овечьего сыру, или ослиной колбасы, например.
      Но самое интересное – это ряды с морепродуктами. В зеркальном навесе над прилавком отражается все, что лежит на витрине. Так что, даже просто проходя мимо,
заглядываешься на гигантского краба, беспомощно шевелящего связанными клешнями.
      А торговцы устрицами завлекают покупателей специальным предложением – полдюжины устриц + бокал вина за 6 евро. И столики за их прилавками не пустуют – воскресный день дивонцы охотно начинают устрицами с вином.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
34736766.39511312.1281612771.897d8cdde8c07ddd4a4f8ee47d436f2c