суббота, 31 декабря 2011 г.

Новогодние резолюции.

Понедельник и Новый год - самое подходящее время, чтобы начать новую жизнь. Или хотя бы не испортить старую.

Резолюции на 2012 год:

четверг, 22 декабря 2011 г.

Категорически для галочки.

Зима в этом году наступила 10 декабря. Валь-Торанс заманивал в зиму ещё в середине ноября. Но вебкамеры предательски показывали зеленеющие склоны, а некоторые были даже стыдливо чем-то прикрыты. Кто же поверит, что за 2 дня пушками настреляют зимнюю сказку, и она не растает под палящим солнцем ноября.

Флэн. Фото В. Гущина.

среда, 14 декабря 2011 г.

Wanted by CERN... or not wanted. Коллаборации ATLAS и CMS докладывают о результатах исследований по поиску бозона Хиггса.

13 декабря 2011 года.  Пресс-релиз ЦЕРНа.

На семинаре, который был организован сегодня в ЦЕРНе, коллаборации ATLAS и CMS представили результаты своих исследований по поиску бозона Хиггса Стандартной Модели. Объем проанализированных данных, на которые опираются эти результаты, значительно превышает объем данных, на основании которых были доложены результаты во время летних конференций. Накопленная информация позволяет отметить существенный прогресс в поисках бозона Хиггса, однако, ее пока недостаточно для того, чтобы подтвердить или опровергнуть существование неуловимой частицы.

четверг, 8 декабря 2011 г.

Давным-давно.

Давным-давно Чинка не посещала блогомуза, зубная фея и фея-крёстная, которой ничего не стоит превратить церновский велик в Ламборгини, а заодно организовать рождественскую CMS-party.

Да-да, традиционной рождественской вечеринки эксперимента CMS в этом году не будет, и я не увижу любимого принца - всамделишного Баттхэда. Утверждать, что это - действительно он, не берусь: я еще ни разу не слышала, как Джим Брэнсон смеётся.


пятница, 9 сентября 2011 г.

Барабулька - королева Альп.

Этим летом судьба послала Мише Мишу. Новый Миша был молод, спортивен и прошёл сквозь рандонэ, велосипед и "железную дорогу" (о том, как chink прошёл "железную дорогу", можно узнать здесь).

x_b34f30ea

Обозначим для краткости нового Мишу ИМ (Идеальный Миша), тогда обычного Мишу будем называть ММ (Миша в квадрате). Из них могло бы получиться равенство:

ИМ + ММ = весь мир на ладони.

вторник, 30 августа 2011 г.

Как дети в школу-2.

Скоро 1 сентября, а значит, пришло время продолжить цикл прогулок по ЦЕРНу "Как дети в школу". В прошлый раз бывалый читатель Rubric сразу раскусила, кто сидит за дверью с альпинистом (по другой версии - с альпинисткой, этот научный спор пока не решён).

IMGP7891_
Служил Михайла в CMSе, бозоны Хиггса он искал...

пятница, 26 августа 2011 г.

Paris-Brest-Paris-2011.

4 года - это много или мало? Именно столько приходится ждать своего звёздного часа участникам велогонки Париж-Брест-Париж (Paris-Brest-Paris, PBP). Главное для нашего брата, я считаю, не уехать в белорусский Брест, за 1800 км от Парижа. Местный, французский Брест,  - значительно ближе. Тем не менее, преодолеть 1200 км за 90 часов - нелёгкое физическое и моральное пытка испытание.



вторник, 23 августа 2011 г.

Домодедово-3.

Всё складывалось из рук вон хорошо. Невосполнимая потеря бутылки водки на таможне - и до самолёта остались считанные метры. Правда, с багажом бежать неудобно, но регистрация на рейс давно закончилась, и тут как раз пригодился мужчина в доме. Он давно мечтал заняться спортом, но сила с волей никак не могли прийти к консенсусу.

Всё-таки мы неплохо бегаем. Они не нас ждали. Говорят: "Вы в Женеву? Это насчёт вас звонили?" Через секунду появились те, насчёт кого звонили. Прибеги мы чуть позже - всё, пришлось бы вызывать Вована обратно. А они не торопятся: "Положите сумочку на ленту, телефончик сюда..." Лента заела, вместе с сумочкой...

вторник, 16 августа 2011 г.

1:1 в пользу Танечки.

Город Протвино на юге Подмосковья знаменит не только малым коллайдером и большим Зубцом, но и тем, что в нём снимали фильм "4:0 в пользу Танечки". Конечно, на такой разгромный счёт в спортивных достижениях я не рассчитываю. И всё-таки, пока Кое-Кто пасёт коз на альпийских лугах, я поставила личный рекорд.

x_a05c3e2f
Пастух Кое-Кто. Фотоотчёт - здесь.
А в это время в Протвино...

среда, 10 августа 2011 г.

Каникулы в Простоквашино.

У некоторых бывших подмосквичей теперь на паспорте вместо "Российская Федерация" написано золотыми буквами "Масква", а номер их домашнего телефона начинается на 499. Несмотря на это, они по-прежнему любят проводить каникулы в заповедных лесах дальнего Подмосковья, в городе своей молодости наукограде Протвино.

IMG5118


понедельник, 1 августа 2011 г.

Ma ma ma Mamma Maria ma (записки на коленях). День четвёртый.

День третий.

30.06.
Поистоптавшись немного по Везувиям и Помпеям, мы дали волю потребительскому инстинкту, который погнал нас в Салерно за босоножками. Город не смотрели.


IMGP9989
Салерно.

Мне повезло: крёстная фея недавно подарила Диме телефон с qwerty клавиатурой (широкий такой), GPS, wi-fi и другими прелестями современной телефонии. Для поездки я заняла у Димы этот телефон, чтобы познакомиться с его прелестями поближе.

четверг, 28 июля 2011 г.

С легким паром.

Недавно праздновали Мишин день рождения. Юбилеи случаются не каждый год, дата в этот раз была не круглая, поэтому Миша предложил выпить совместно за именинника и за тот анализ, о котором я рассказывала в предыдущем посте. Тост "за анализ" имел огромный успех в течение всего вечера, закончилось всё купанием в горном стремительном Алондоне. Хотя нет, после Алондона этот тост стал ещё больше востребован, поскольку лето в этом году нас не балует.

IMG_0941

четверг, 21 июля 2011 г.

Радиоактивным дамам и господам.

Когда-то я  спросила Антона, чем он занимается в то время, когда не ставит на мой ноутбук какие-нибудь полезные программки, как, например, та, что позволяет закрывать окошки простым движением мыши, не нажимая на крестик вверху странички.

Антон нарисовал мне механизм β + распада, при котором протон превращается в нейтрон, позитрон и нейтрино. После такого пришлось сделать перерыв на кофе длиной в на пару лет, прежде чем таинственное слово "нота" не заставило меня снова вежливо поинтересоваться: "А чё это вы здесь делаете, а?"

вторник, 19 июля 2011 г.

Внеклассное чтение.

Или как назывался тот список литературы, что задавали на лето?

IMGP0336У меня накопился целый пакет внеклассного чтения, с прошлой рождественской ярмарки в CERN Women's Club. Там устроили акцию: набери себе сам пакет книг за 5 франков.

Сначала мы с Димой облюбовали энциклопедию Petit Larousse с картинками.

Из нее можно узнать, например, что голова - это верхняя конечность тела человека, которая содержит рот, мозг и органы чувств. Можно посмотреть импрессионистов, изучить строение атомного реактора (образца 1982г.) и намотать на ус, что устриц почти не едят в месяцы без буквы "р": май, июнь, июль, август.

Ma ma ma Mamma Maria ma (записки на коленях). День третий.

День первый;
День второй.


29.06, ср. Просыпаюсь, вся искусанная комарами. Кровопийцы слетелись на свежее тело, отведавшее Маргариты, бабы с земляникой и десерта с рикоттой. Тело, убаюканное Лакрима Кристи, снило Везувий, и ничего не чувствовало. Когда собрали вещи, и в номере стало видно пол и стены, я заметила, что в розетке торчит противокомариная зарядка, сменные таблетки лежат рядом с телевизором...

Сегодня мы покидаем наш гостеприимный отель. Едем в Помпеи.

вторник, 12 июля 2011 г.

Ma ma ma Mamma Maria ma (записки на коленях). День второй.

День первый - здесь.


28.06. Просыпаюсь в 6-45 и купаюсь в море перед завтраком. В путешествиях я жаворонок. Моя сестра говорит, что в остальное время я принадлежу к 3-му типу – пожарник. Но это не правда, больше 10 часов я не могу спать, у меня начинается хандра.

Я мерзлячка, но море уже теплое. Везде рыбацкие лодочки, тут полно мидий. Вчера на набережной в Неаполе мы видели, как один абориген треснул свежую мидию о парапет набережной и тут же её съел. Удобно: искупался, и сразу пообедал.

Завтрак на террасе хорош, нам дают колбасу, домашний сыр. Круассаны какие-то странные, с кремом, но свежие, капуччино бодрит. 

воскресенье, 10 июля 2011 г.

Ma ma ma Mamma Maria ma (записки на коленях).

Вступление: 

Однажды в наших головах созрел ординарный, а потому скучный, план отпуска – путешествие по Италии. План стал обрастать подробностями, в нём появилась индивидуальность и лёгкие нотки лесных ягод безумия. 

Судя по итальянскому римэйку французского фильма «Бобро поржаловать» (Bienvenue chez les Chtis), худшее, что может произойти со среднестатистическим итальянцем – это переезд на юг, в Неаполь. По фильму, там живут одни мафиози, там целый день играют в футбол, сиеста продолжается с 12-00 до 18-00, а мусор выбрасывают прямо из окна, только надо предупредительно крикнуть, чтобы прохожие успели отскочить. Конечно, мы начали своё путешествие с Неаполя.

Лучший выпускник итальянской автошколы Миша (а по меркам французской глубинки – без пяти минут шумахер) предупреждал нас, что ездить в Неаполе и по автостраде А3 невозможно. На  турфорумах говорят, что в Неаполе угоняют машины с охраняемых стоянок, а все машины в регионе – битые. И мы взяли в прокате машину, чтобы спуститься от Неаполя к Сорренто, потом пересечь Италию в сторону Бари, подняться на север, загорая на побережье Адриатики и закончить Римом. Вот, что из этого вышло.

четверг, 23 июня 2011 г.

Головой.

Мне не хватает уверенности в себе. Ну как, скажите, быть уверенной в себе, когда раздвижные двери, которые реагируют на движение, никогда передо мной не открываются?! То ли я слишком быстро двигаюсь, то ли состою из звёздной пыли, но приходится отходить, разбегаться и головой....

Лето пришло.

Событие: Праздник музыки 2011.
Место проведения: Женева.
Дата: ближайший к летнему солнцестоянию уик-енд (18-19 июня 2011).
Повод: начало лета.

В этом году 20-й, юбилейный, выпуск Праздника музыки был слегка омрачен проливным дождём. Я долго не решалась высунуть нос на улицу, но потом не выдержала и побежала в просвет между тучами танцевать, петь и веселиться.

В следующем за мной трамвае ехал Антон, с теми же намерениями. Наши любимые трубачи из ансамбля Dek'Onex не такие оптимисты, и на площадке за них отдувалось детское творчество.

среда, 15 июня 2011 г.

Товарищу Дынину.

Общий вес отряда 865 килограмм. 
Этак они к концу смены на тонну перевалят. 
Вот это питание!

/Добро пожаловать, или 
Посторонним вход воспрещен/

Миша, месяц назад ты уехал копать картошку. Тем временем в твоей квартире в Сан-Жени живут бойцы. Они продолжают твоё дело, ездят на твоих велосипедах на Салев, бегают после работы на Журу и повышают гемоглобин, закусывая многочисленными французскими сырами.

А недавно мы провожали Гулю. Она уезжала навсегда. Поэтому мы приготовили праздничный ужин: улитки, устрицы и раклет*, чтобы было, что поесть. Кстати, у тебя хорошая духовка, улитки в ней получились пышные, с румяной корочкой.

вторник, 14 июня 2011 г.

Из жизни вольных слушателей.

Возможно, кто-то из моих преданных читателей уже заметил, что я практически не рассказываю сказки пишу уже пару месяцев. Конечно, летом не до этого. Летом студенты сдают сессию. Возможно, кто-то из моих преданных читателей поинтересуется, при чём тут я. Сейчас расскажу.

За символическую плату в 50 швейцарских франков любой желающий может стать вольным слушателем в Женевском университете. Любой желающий может преследовать сразу 2 цели:

среда, 1 июня 2011 г.

Цветоськи.

Несмотря на то, что героями моего блога зачастую становятся суровые мужчины с ледорубами, тихонько мурлыкающие в пушистые усы: "Сьюзi, мила моя Сьюзi... солнышко лесное", несмотря на всё это, я ещё люблю цветочки.

[Тут я представила себе Мишу, сидящего с гитарой у костра в свитере грубой вязки, безуспешно пытающегося соблазнить тремя аккордами лесную нимфу по имени Сьюзи. К счастью (для нимфы), это не совсем так.

Во-первых, Миша предпочитает курточки из полартека. Во-вторых, SuSy - это суперсимметрия, теория физики элементарных частиц, предсказывающая существование тяжелых "суперпартнёров" для всех известных элементарных частиц. Теория эта такая же загадочная и непознанная, как лесная нимфа.]

Тем не менее, песня удивительно подходит для обеих Сьюзи, лесной и физической. Когда Вакарчук её писал, в его душе боролись физик и лирик:

четверг, 28 апреля 2011 г.

Burn After Reading.

Поиск божественной частицы.
Шли последние дни апреля две тысячи одиннадцатого. LHC вышел на половину проектной мощности, группировки войск CMS и ATLAS готовились совершить величайшее открытие современности. На первый взгляд казалось, что у экспериментов общая цель - поиск бозона Хиггса, "божественной частицы", как его любят называть глянцевые журналы. Но только одному эксперименту было суждено сделать открытие, достойное Нобелевской премии. Второму же предстояло только подтвердить его достоверность... Кому же?

среда, 27 апреля 2011 г.

Песня про Шенген...

... набирает популярность, в то время, как сам Шенген переживает не лучшие дни.


"В исключительных обстоятельствах мы оба считаем, что Шенгенскому соглашению необходимы изменения, над которыми мы решили работать вместе", - сообщил Сильвио Берлускони после встречи с Николя Саркози. (Libération от 26.04.2011)


Рекомендую: Рафаэль симпатичней, чем эти двое, и в песне ещё есть амор. Я уже несколько раз по 3 минуты болела за  нелегальных иммигрантов. Наслаждайтесь и вы тоже:

вторник, 26 апреля 2011 г.

Открытие охоты.

Власне кажучи, щороку "Вiдкриття полювання" буває двiчi: першого серпня
на  птицю,  а  першого  листопада  на  звiра,  але   якось   уже   -   так
утрадицiйнилося, що  за  урочисте,  коли  хочете,  свято  серед  мисливцiв
вважається перше вiдкриття, коли пiсля довгої перерви у вас у руках  знову
улюблена вами рушниця i ви  знову  маєте  змогу  не  тiльки,  сказать  би,
поповнити  свої  продовольчi  ресурси,  не  тiльки  допомогти  державi   в
м'ясозаготiвлях, а й задовольнити себе  як  природознавця,  природофiла  й
спортсмена.
Остап Вишня. Мисливськi усмiшки. 

Ежегодно, приблизительно с середины апреля по начало мая, согласно христианским традициям, открывается охота на шоколадные яйца. В это воскресенье в замке Вольтера можно было за 3 евро получить лицензию на отлов 12 яиц.

Наш специальный корреспондент, который уже вышел из охотничьего возраста (до 12 лет), отправился наблюдать за событием.

пятница, 22 апреля 2011 г.

Герои.

Фото с сайта "Маленькие истории".
Можно сломать язык, не зная правил чтения по-французски. Как, скажите на милость, произнести имя Guillaume? - спрашивают жители немецкой части Швейцарии.

Все знают швейцарского героя Вильгельма Телля. Специально для жителей Suisse romande (французской Швейцарии) национального героя звали Гийом Телль.

Но сейчас не о Вильгельме/Гийоме. Как видно на примере национального героя, из написанных 9 букв - Guillaume, читается примерно половина - Гийом (даже Гиём, как слышецо).

вторник, 19 апреля 2011 г.

Сонечка.

Судя по некоторым признакам, Пасха не за горами. В эту пятницу все приличные католики, во главе с учительницей, прогуливают французский. А вчера в моём почтовом ящике обнаружилась открытка от Bebekkи. Катя, большое спасибо за поздравление!


Мы читали твою открытку всем Дженсером, который пришёл сегодня на работу. Козак с оселедцем - вылитый Миша, он почти согласен.

пятница, 15 апреля 2011 г.

Коридор здания №1.

В прошлом посте мы проходили мимо таблички, где сказано, что в этом самом коридоре ЦЕРНа были разработаны технологии Всемирной паутины.

Там упоминается историческое предложение* неких Tim, Berners и Lee. На самом деле, это - один и тот же человек, широко известный в высокоинтеллектуальных кругах, где понимают, чем отличается web от интернета.

Для остальных 6 апреля 2011г. в Женевском Университете проводилась конференция с участием "папы Паутины" Тима Бернерса-Ли. Пришли все трое. Правда, один из них оказался бывшим премьер-министром Великобритании Гордоном Брауном, а второй - ведущим.

пятница, 1 апреля 2011 г.

Как дети в школу.

Под моими окнами по утрам дети ходят в школу. Кто-то быстро-быстро крутит педали своего зайчика*, чтобы ехать впереди своего длинноногого папы. Те, кто сдал на "права" на самостоятельное хождение в школу, грохочут по двору своими ранцами на колёсиках.

воскресенье, 27 марта 2011 г.

Этот удивительный Кольмар.

Перечитывать отчёты о своих путешествиях и пересматривать горы фотографий с заваленным горизонтом, отрезанными ногами и закрытыми глазами - вот чем, как мне кажется, я собираюсь заниматься в счастливой старости. Запас соответствующих фотографий имеется, а вот отчёты надо срочно написать. Я уже дважды обещала Bebekke написать отчёт о путешествии в Эльзас. Один раз я даже прилюдно поклялась, и Rubric, главный отчитывающийся по Англии, поймала меня на слове и прилюдно протерла тряпочкой монитор.

вторник, 22 марта 2011 г.

Борьба противоположностей.

В день, когда женщины боролись за свои гражданские и социальные права, Миша встал в 4 утра, чтобы пройти по ледовому желобу Goulotte Gabarrou-Albinoni.

Туды.

четверг, 17 марта 2011 г.

Plus rien.

Однажды майским утром папа достал из-под кровати банку прошлогоднего гречишного мёда и подписал её: "до Чернобыля".

10 лет спустя моя однокурсница красочно описывала концерты, которые проводятся в их маленьком городке чуть ли не каждую неделю: "Андрей Губин - тааакой коротышка! А у Маслякова так глаза накрашены!".
Олины родители в 1988г. приехали работать в Славутич, самый молодой город Украины, построенный для сотрудников Чернобыльской АЭС после аварии. Оля получала талоны на питание, имела право бесплатного проезда на общественном транспорте и регулярно видела звёзд эстрады.

понедельник, 14 марта 2011 г.

Олимпийская столица.

Мягкие, как май, - фото отсюда.
В Лозанне находятся штаб-квартиры табачной фабрики Philip Morris и Международного Олимпийского Комитета (МОК).

Philip Morris в рекламе уже не нуждается, все знают, как убить лошадь.


А вот у Олимпийского Комитета есть музей с парком. В парке стоят забавные скульптуры, воспевающие занятия спортом и здоровые торсы.

Итак, фотопрогулка по парку под убаюкивающий рассказ о создании и первых шагах МОК.

четверг, 3 марта 2011 г.

Муниципальный совет.

Некоторые люди в детстве мечтали стать водителями мусоровоза. Потом они выросли, стали актёрами и рассказали о своей детской фантазии в интервью.

На курсах французского мы так часто изучаем тему отходов, что я начинаю догадываться, к чему нас готовят. Не всем же быть актёрами.

Однажды нас разделили на 2 группы: одна группа изображала муниципальный совет, который решил разделять отходы на 7 контейнеров, вторая - среднестатистического жителя, запутавшегося в традиционных 4-х бачках. Инициативы сыпались со всех сторон: "компост для сада своими руками!", "подвяжи помидоры старыми колготками!" В конце баталии училка посоветовала нам сходить послушать, как на самом деле проходят собрания в мэрии. Не прошло и года, как я выполнила домашнее задание.

понедельник, 21 февраля 2011 г.

Колыбельные мира - канадская рыбацкая.

Пока мы тут отвлекались на бёф бургиньон, тартифлет, а некоторые покушались на петуха coq au vin (см. предыдущий пост, о культуре), Надя собрала в своем блоге колыбельные мира.

О чём поют детям на ночь в разных уголках Земли? Во Франции, например, о курочке, причём разных сортов. Смотрите у Нади также переводы еврейской, шведской, японской, турецкой и других колыбельных.

Мне досталось перевести канадскую колыбельную (исполнитель - Georges Hamel):

среда, 16 февраля 2011 г.

Слава и его бургиньон.

Девиз Славы - "Гастрономические впечатления - это первый шаг к культуре (c)".

Славин тартифлет.

Слава познавал культуру Франции через тартифлет, бургиньон и Дивонский рынок.

Тартифлет - это картошка с луком и салом, запеченная в духовке с сыром реблошон. Реблошон - мягкий савойский сыр из сырого молока, защищенный Appellation d'origine contrôlée. Что значит, что его произвели именно в Верхней Савойе. В магазине продается ещё сыр под названием tartiflette. Наверняка подделка, из какой-нибудь неправильной Савойи.

воскресенье, 13 февраля 2011 г.

Вспоминая снег.

Дожили. Ходим зимой на Журу пешком! Представляете?! А были времена, когда на санях с бубенчиками ездили! Ну, или, хотя бы, на ски-турах.

Ски-туры – это такие лыжи, со шкурой дикого животного "камус", которая прилепляется к лыжам, когда идешь вверх, и отлепляется, чтобы съехать вниз.

А тут вдруг на прошлой неделе Миша предложил мне после обеда сбегать на Журу пешком. Конечно, одному бежать быстрее. Но как приятно взбежать на вершину и потом еще полчаса (а если повезет, то и час) мерзнуть там, дожидаясь какую-нибудь сливу!

четверг, 10 февраля 2011 г.

Что-нибудь хорошее.

Иногда хочется сказать что-нибудь хорошее. Или даже спеть. На Ютубе не нашла, поэтому целое утро резала своими руками и VirtualDubом "Звуки музыки".

понедельник, 31 января 2011 г.

Не унывай, старик!

Когда миновала череда новогодне-рождественско-крещенских колядок, наступило время праздников.

25 января чувство долга подтолкнуло меня выпить рюмку чая за здоровье святой Татияны с командой Дженсера. Данила сказал, что каждое имя что-то означает. Вот, например, древнееврейское имя Михаил - "подобный богу", а Даниил - судья при нём. Подобный богу погуглил и поведал, что Татьяна - это "устроительница".


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
34736766.39511312.1281612771.897d8cdde8c07ddd4a4f8ee47d436f2c